Vad poeten får höra när det blir tal om blommor

Vad poeten får höra när det blir tal om blommor

Författare:
Rimbaud, Arthur
Finns i lager 

Ska en parodi uppfattas bara som kritik eller kan den också vara en förtäckt hyllning till föremålet för parodin? I många år har poeten Jesper Sven­bro fascinerats av Arthur Rimbauds klassiska långdikt "Vad poeten får höra när det blir tal om blommor" som parodierar den äldre kollegan Théodore de Banvilles blomster­rika bildspråk. Här har han gjort en halsbrytande översättning av dikten och skrivit en inledning som både diskuterar poängen med Rimbauds parodi och kastar ljus över Svenbros egen poetiska praktik.


Till denna tvåspråkiga utgåva har Jesper Svenbro – utöver sin inledning och över­sättning av dikten – fogat två brev från Rimbaud till Banville, Kérambos-myten, en parodi på Homeros, fylliga kommentarer till översättningen av Rimbauds dikt samt sina egna tankar om parodin som genre.


  • Språk:
    Svenska
  • Sidor:
    63
  • Förlag:
    Ellerströms förlag AB
  • Bandtyp:
    Paperback / softback
  • Utgivningsdatum:
    2017-03-20
  • Utgåva:
  • ISBN-13:
    9789172474802
  • ISBN-10:
Spara %
Vägledande pris:
  171,50 SEK
Antal
Köp
Lägg i varukorg
Leverans: 3-7 vardagar
Billig frakt med Bring - 19,95 SEK
90 dagars returrätt på alla böcker
Svensk kundservice
Ingen bindning efter första månaden
Alltid stora besparelser
Leverans sker med Bring och kostar 49,95 SEK
90 dagars returrätt på alla böcker
Svensk kundservice
 

Genom Buuks kunde jag spara mycket pengar, när jag handlade böcker.
Det är super att man kan använda sitt medlemskap även på Pluus.
Jättebra koncept!

  • Behöver du hjälp?Ring +46 40 668 81 17
  • 90 dagarsreturrätt på alla böcker
  • Priorparken 833
    2605 Brøndby
    info@buuks.se
    CVR: 39581051

    Ingen försäljning, avhämtning
    eller returnering på adressen.


    Betalning Säker betalning på nätet

  • Kundservice
    OBS: Just nu har vi endast
    engelsk och dansktalande kundservice.
    Ring til oss: +46 40 668 81 17
    Vardag:
    09.00 - 12.00
    13:00 - 15:00
    Helg:
    Stängd
    Stängd:
    24-26 och 31 december
    Svarstid: 24 timmar (Dock inte helgdagar)
    Chat
    Mån - Tors:
    08:00 - 12:00
    13.00 - 16.00
    Fredag:
    08:00 - 12:00
    13.00 - 15.30
    Helger:
    Stängd
    Stängd:
    4-26 och 31 december
  • Genväg Startsida
    FAQ
    Medlemsvillkor
    Handelsvillkor
    Sekretesspolicy
    Vem är vi?
    Mitt konto
  • Registrera till nyhetsbrev Registrera dig till vårt nyhetsbrev och få exlusiva erbjudande och nyheter från shoppen. Du kan när som helst säga upp ditt nyhetsbrev.